Retro Wheeled Speakers - Josh Spear, Trendspotting

Claassen & Partners created this MSKYO ‘Mama Said Knock You Out’ style iPod speakers. Nostalgic as all hell, my German is (still) rusty so I can’t tell you much about them– except that I love them. Any Germans want to offer a translation for us? I can only guess what “DEN GUTEN ALTEN GHETTOBLASTER” means. Via Reluct

Tags: Accessories, Design, iPod, speakers

Jonathan	Tuesday, 12.19.06 @ 2:16 pm
Don’t ask me how I know – but I think it is “The good old ghettoblaster”… German girls rock!

numlok	Tuesday, 12.19.06 @ 6:17 pm
I think it’s lacking a bit from the German version, but there is a link for English at the bottom of the page (the Union Jack): http://www.claassen-partner.de/16/?L=1

Herbert	Wednesday, 12.20.06 @ 8:36 pm
Jonathan is right “The good old ghettoblaster” is the correct translation, and as numlok mentioned, the German version is way more detailed.